Setor de máquinas e equipamentos revê otimismo e projeta queda nas vendas em 2013