Na sexta-feira: dólar em alta, ouro também