Índice de commodities registra alta de 9,94% em setembro