Cotações encerram a semana em queda